Arménie byla v minulosti součástí bývalého Sovětského svazu a ani její současnost není zcela klidná. Arménsky se totiž mluví nejen v mateřské zemi, ale i ve známé provincii Náhorní Karabach, o kterou se už léta vedou vleklé spory se sousedním Ázerbajdžánem.
Arménštinu studoval i Lord Byron a dokonce pomáhal při kompilaci učebnice gramatiky. Pokud se rozhodnete následovat jeho příkladu, připravte se zejména na rozdíly mezi Východním a Západním dialektem. A nebo se svěřte do našich rukou, a my za Vás přeložíme a přetlumočíme každé slovo – a to nejen byronovské verše!
Překlady arménština: překlady realizují odborníci z oboru a v absolutní většině jde o rodilé mluvčí žijící v cílových zemích. Pro většinu překladů arménštiny se využívají tzv. CAT nástroje a další možnosti ke zkvalitnění překladů. Moderně vybavená překladatelská centra zaručují prostředí, ve kterém se mohou vaše texty rychle a účelně dostat do podoby, jakou si přejete.
